幫叉燒在阿布達比找到上體操的地方。想說讓孩子們做喜歡的事情,他們就不會那麼思念紐約。
第一次上課就是震撼教育。
「這裡的教練好兇喔!我又沒有要當奧運選手,為什麼對我這麼嚴格?」
美國甜心教練的字典裡只有 Awesome 和 Amazing,沒被兇過的叉燒,被來自俄羅斯的鐵血教頭嚇到吃手手。
因為他今年六月,在紐約參加體操比賽,拿了獎牌,以為自己體操小天后。實情是比賽又分齡又分程度,組別之細,只差沒人人有獎。美國人的信心都是這樣來的啊。
******
那場比賽,我當然也到場了。所有家長都只能在二樓觀看、錄影。
輪到叉燒時,我往最前方擠,拿起手機開始錄影。錄了大概二十秒,覺得事有蹊蹺。
女兒的馬尾,變得好捲,好大一坨。
因為那不是我女兒。
再仔細定睛一看,那女孩甚至不是亞洲人。
錄到一半停下來很奇怪。進退兩難,只能硬著頭皮錄完。希望對方爸爸媽媽沒發現有個變態(就是我)錄下了他女兒整段地板動作。
******
我知道,所有的母親都曾經覺得自己很糟糕。你們以後再有這樣的念頭,請記得,這世界上還有個把親生女兒認錯的丂一尢母。想想就覺得,自己其實也沒那麼糟,對吧?